Danda
13/01/07, 22.36
CARROT CAKE (Torta di Carote all’Inglese)
Nel forum ci sono già diverse ricette di torta di carote, ma volevo postarvi ugualmente questa versione che, a mio avviso, è quella che si avvicina di più alle classiche carrot cakes delle pasticcerie inglesi (il barbatrucco che dà alla torta il gusto caratteristico e che la rende incredibilmente morbida e “umida” è l’aggiunta all’impasto di due banane mature).
A chi - non avendola ancora assaggiata - è perplesso al pensiero di un dolce con le verdure dico FIDATEVI, è buonissima, leggera e non sa propriamente di carota come si potrebbe immaginare.
[La ricetta originale proviene dal libro di Mary Berry “Foolproof Cakes” ma l’ho stravolta un po’].
INGREDIENTI
(Per una teglia dai bordi alti di circa 20 cm di diametro).
Per la torta:
2 uova
150 g di zucchero di canna fino (tipo muscovado chiaro)
150 g di burro fuso (per chi lo preferisce 150 ml di olio di semi di girasole)
225 g di farina
1 bustina di lievito per dolci
100 g di carote grattugiate
2 banane mature ridotte in poltiglia
50 g di noci tritate grossolanamentehttp://www.cookaround.com/cpg134/albums/userpics/10639/thumb_carrot_cake_2.jpg
Per la glassa:
250 g di formaggio tipo philadelphia a temperatura ambiente
60 g di burro ammorbidito a temperatura ambiente
300 g di zucchero a velo
1 cucchiaino di estratto di vaniglia
La scorza di un limone grattugiata finemente
Noci tritate (facoltativo)http://www.cookaround.com/cpg134/albums/userpics/10639/thumb_carrot_cake_5.jpg
Per le carote di marzapane:
marzapane
colorante alimentare arancione (oppure colorante rosso e giallo)
colorante alimentare verdehttp://www.cookaround.com/cpg134/albums/userpics/10639/thumb_carote_marzapane_1.jpg
***
La Torta:
Pre-riscaldare il forno a 160˚C, imburrare ed infarinare una teglia dai bordi alti del diametro di circa 20 cm.
Con uno sbattitore elettrico o con un cucchiaio di legno, mescolare uova, zucchero, burro (o olio), farina, lievito e per ultime le carote grattugiate, le banane ridotte in purea e le noci tritate grossolanamente.
http://www.cookaround.com/cpg134/albums/userpics/10639/normal_carrot_cake_3.jpg
Versare il composto nella teglia precedentemente imburrata
http://www.cookaround.com/cpg134/albums/userpics/10639/normal_carrot_cake_4.jpg
e cuocere in forno a 160˚C per 50-60 minuti, fin quando la torta risulta ben gonfia e dorata (fate la prova con lo stecchino).
http://www.cookaround.com/cpg134/albums/userpics/10639/normal_carrot_cake_6.jpg
Sformare la torta su di una graticola e lasciar raffreddare completamente.
Nel frattempo preparare la glassa e le carotine di marzapane per la decorazione.
Per le carote di marzapane guardate qui (http://www.cookaround.com/yabbse1/showthread.php?t=32036).
glassa e decorazione finale:
Preferibilmente con la frusta elettrica, amalgamare burro e philadelphia fin quando il composto diventa spumoso e senza grumi. Continuando a sbattere con le fruste, incorporare gradualmente lo zucchero a velo setacciato ed infine l’estratto di vaniglia e la scorza di limone.
http://www.cookaround.com/cpg134/albums/userpics/10639/normal_carrot_cake_7.jpg
Ricoprire l’intera superficie della torta con la glassa. Far aderire sui bordi delle noci tritate e decorare a piacere con le carotine di marzapane.
http://www.cookaround.com/cpg134/albums/userpics/10639/normal_carrot_cake_8.jpg
la fetta...
http://www.cookaround.com/cpg134/albums/userpics/10639/normal_carrot_cake_1.jpg
:p:
Si conserva in frigorifero.
P.S. lo stesso impasto può essere servito in versione muffins/cupcakes, ricoperti di glassa e con una carotina di marzapane al centro (in tal caso ridurre i tempi di cottura a 15-20 minuti).
Nel forum ci sono già diverse ricette di torta di carote, ma volevo postarvi ugualmente questa versione che, a mio avviso, è quella che si avvicina di più alle classiche carrot cakes delle pasticcerie inglesi (il barbatrucco che dà alla torta il gusto caratteristico e che la rende incredibilmente morbida e “umida” è l’aggiunta all’impasto di due banane mature).
A chi - non avendola ancora assaggiata - è perplesso al pensiero di un dolce con le verdure dico FIDATEVI, è buonissima, leggera e non sa propriamente di carota come si potrebbe immaginare.
[La ricetta originale proviene dal libro di Mary Berry “Foolproof Cakes” ma l’ho stravolta un po’].
INGREDIENTI
(Per una teglia dai bordi alti di circa 20 cm di diametro).
Per la torta:
2 uova
150 g di zucchero di canna fino (tipo muscovado chiaro)
150 g di burro fuso (per chi lo preferisce 150 ml di olio di semi di girasole)
225 g di farina
1 bustina di lievito per dolci
100 g di carote grattugiate
2 banane mature ridotte in poltiglia
50 g di noci tritate grossolanamentehttp://www.cookaround.com/cpg134/albums/userpics/10639/thumb_carrot_cake_2.jpg
Per la glassa:
250 g di formaggio tipo philadelphia a temperatura ambiente
60 g di burro ammorbidito a temperatura ambiente
300 g di zucchero a velo
1 cucchiaino di estratto di vaniglia
La scorza di un limone grattugiata finemente
Noci tritate (facoltativo)http://www.cookaround.com/cpg134/albums/userpics/10639/thumb_carrot_cake_5.jpg
Per le carote di marzapane:
marzapane
colorante alimentare arancione (oppure colorante rosso e giallo)
colorante alimentare verdehttp://www.cookaround.com/cpg134/albums/userpics/10639/thumb_carote_marzapane_1.jpg
***
La Torta:
Pre-riscaldare il forno a 160˚C, imburrare ed infarinare una teglia dai bordi alti del diametro di circa 20 cm.
Con uno sbattitore elettrico o con un cucchiaio di legno, mescolare uova, zucchero, burro (o olio), farina, lievito e per ultime le carote grattugiate, le banane ridotte in purea e le noci tritate grossolanamente.
http://www.cookaround.com/cpg134/albums/userpics/10639/normal_carrot_cake_3.jpg
Versare il composto nella teglia precedentemente imburrata
http://www.cookaround.com/cpg134/albums/userpics/10639/normal_carrot_cake_4.jpg
e cuocere in forno a 160˚C per 50-60 minuti, fin quando la torta risulta ben gonfia e dorata (fate la prova con lo stecchino).
http://www.cookaround.com/cpg134/albums/userpics/10639/normal_carrot_cake_6.jpg
Sformare la torta su di una graticola e lasciar raffreddare completamente.
Nel frattempo preparare la glassa e le carotine di marzapane per la decorazione.
Per le carote di marzapane guardate qui (http://www.cookaround.com/yabbse1/showthread.php?t=32036).
glassa e decorazione finale:
Preferibilmente con la frusta elettrica, amalgamare burro e philadelphia fin quando il composto diventa spumoso e senza grumi. Continuando a sbattere con le fruste, incorporare gradualmente lo zucchero a velo setacciato ed infine l’estratto di vaniglia e la scorza di limone.
http://www.cookaround.com/cpg134/albums/userpics/10639/normal_carrot_cake_7.jpg
Ricoprire l’intera superficie della torta con la glassa. Far aderire sui bordi delle noci tritate e decorare a piacere con le carotine di marzapane.
http://www.cookaround.com/cpg134/albums/userpics/10639/normal_carrot_cake_8.jpg
la fetta...
http://www.cookaround.com/cpg134/albums/userpics/10639/normal_carrot_cake_1.jpg
:p:
Si conserva in frigorifero.
P.S. lo stesso impasto può essere servito in versione muffins/cupcakes, ricoperti di glassa e con una carotina di marzapane al centro (in tal caso ridurre i tempi di cottura a 15-20 minuti).