Danda
24/07/07, 12.03
MANDELTORTE ALL’ARANCIA
Perdonatemi se vi propongo roba da infornare quando state boccheggiando con 40 gradi all’ombra ma qui fa freddo, piove a dirotto e c’era bisogno di un dolcetto confortante :o
Questo è un mio tentativo di rifare una torta buonissima che ho mangiato da poco al café della Tate Modern. È un incrocio fra la favolosa Mandeltorte (http://www.cookaround.com/yabbse1/showthread.php?t=24448) di Cinzia (che non mi stancherò mai di osannare) e le torte all’arancia di Night (http://www.cookaround.com/yabbse1/showthread.php?t=37665) e Honeycake (http://www.cookaround.com/yabbse1/showthread.php?t=46806) .
Ve la raccomando perché come variante è veramente deliziosa :p:
Ricordo che si tratta di una torta senza burro o lievito e non avendo farina è un dolce adatto anche agli intolleranti al glutine:)
Ingredienti (per uno stampo piccolo da circa 18-20 cm)
Per la Mandeltorte:
4 uova
125 g di zucchero a velo
125 g farina di mandorle (mandorle macinate fini)
scorza grattugiata d’arancia non trattataPer lo Sciroppo:
Il succo di 2 arance
100 g di zucchero semolato***
Pre-riscaldare il forno a 160˚C.
Separare tuorli e albumi. Con la frusta montare a neve ferma gli albumi,
http://www.cookaround.com/cpg134/albums/userpics/10639/normal_orange_mandeltorte_2.jpg
quindi in una ciotola separata montare a lungo i tuorli con lo zucchero a velo e la scorza grattugiata di un’arancia.
http://www.cookaround.com/cpg134/albums/userpics/10639/normal_orange_mandeltorte_1.jpg
Aggiungere le mandorle macinate e delicatamente incorporare gli albumi all’impasto.
http://www.cookaround.com/cpg134/albums/userpics/10639/normal_orange_mandeltorte_4.jpg
Tagliare a fettine sottilissime l’altra arancia.
http://www.cookaround.com/cpg134/albums/userpics/10639/normal_orange_mandeltorte_3.jpg
Foderare la tortiera con della carta forno, spargerci un cucchiaio raso di zucchero semolato e disporvi sopra le fettine di arancia nel modo che preferite.
http://www.cookaround.com/cpg134/albums/userpics/10639/normal_orange_mandeltorte_5.jpg
Delicatamente versare l’impasto sopra le fette d’arancia
http://www.cookaround.com/cpg134/albums/userpics/10639/normal_orange_mandeltorte_6.jpg
ed infornare per circa 40-50 minuti (fare la prova stecchino per verificare la cottura).
Nel frattempo preparare lo sciroppo da versare sulla torta. Spremere il succo delle arance (usare le stesse di cui abbiamo grattugiato la scorza e che abbiamo utilizzato per la decorazione), filtrarlo con un colino e metterlo a sobbollire in un pentolino con i 100 g di zucchero semolato fin quando lo sciroppo non si ispessisce (ci vorranno circa 10-15 minuti).
http://www.cookaround.com/cpg134/albums/userpics/10639/normal_orange_mandeltorte_7.jpg
Sformare la torta capovolgendola su un piatto
http://www.cookaround.com/cpg134/albums/userpics/10639/normal_orange_mandeltorte_8.jpg
e versarci sopra lo sciroppo d’arancia.
http://www.cookaround.com/cpg134/albums/userpics/10639/normal_orange_mandeltorte_9.jpg
Far raffreddare il tutto e servire.
http://www.cookaround.com/cpg134/albums/userpics/10639/normal_orange_mandeltorte_10.jpg
Esteticamente è preferibile versare lo sciroppo poco prima di servire in modo che la superficie della torta rimanga bella lucida. La seconda foto l’ho fatta stamattina - per via della luce migliore - ma lo sciroppo era stato per gran parte assorbito dalla torta :\
Perdonatemi se vi propongo roba da infornare quando state boccheggiando con 40 gradi all’ombra ma qui fa freddo, piove a dirotto e c’era bisogno di un dolcetto confortante :o
Questo è un mio tentativo di rifare una torta buonissima che ho mangiato da poco al café della Tate Modern. È un incrocio fra la favolosa Mandeltorte (http://www.cookaround.com/yabbse1/showthread.php?t=24448) di Cinzia (che non mi stancherò mai di osannare) e le torte all’arancia di Night (http://www.cookaround.com/yabbse1/showthread.php?t=37665) e Honeycake (http://www.cookaround.com/yabbse1/showthread.php?t=46806) .
Ve la raccomando perché come variante è veramente deliziosa :p:
Ricordo che si tratta di una torta senza burro o lievito e non avendo farina è un dolce adatto anche agli intolleranti al glutine:)
Ingredienti (per uno stampo piccolo da circa 18-20 cm)
Per la Mandeltorte:
4 uova
125 g di zucchero a velo
125 g farina di mandorle (mandorle macinate fini)
scorza grattugiata d’arancia non trattataPer lo Sciroppo:
Il succo di 2 arance
100 g di zucchero semolato***
Pre-riscaldare il forno a 160˚C.
Separare tuorli e albumi. Con la frusta montare a neve ferma gli albumi,
http://www.cookaround.com/cpg134/albums/userpics/10639/normal_orange_mandeltorte_2.jpg
quindi in una ciotola separata montare a lungo i tuorli con lo zucchero a velo e la scorza grattugiata di un’arancia.
http://www.cookaround.com/cpg134/albums/userpics/10639/normal_orange_mandeltorte_1.jpg
Aggiungere le mandorle macinate e delicatamente incorporare gli albumi all’impasto.
http://www.cookaround.com/cpg134/albums/userpics/10639/normal_orange_mandeltorte_4.jpg
Tagliare a fettine sottilissime l’altra arancia.
http://www.cookaround.com/cpg134/albums/userpics/10639/normal_orange_mandeltorte_3.jpg
Foderare la tortiera con della carta forno, spargerci un cucchiaio raso di zucchero semolato e disporvi sopra le fettine di arancia nel modo che preferite.
http://www.cookaround.com/cpg134/albums/userpics/10639/normal_orange_mandeltorte_5.jpg
Delicatamente versare l’impasto sopra le fette d’arancia
http://www.cookaround.com/cpg134/albums/userpics/10639/normal_orange_mandeltorte_6.jpg
ed infornare per circa 40-50 minuti (fare la prova stecchino per verificare la cottura).
Nel frattempo preparare lo sciroppo da versare sulla torta. Spremere il succo delle arance (usare le stesse di cui abbiamo grattugiato la scorza e che abbiamo utilizzato per la decorazione), filtrarlo con un colino e metterlo a sobbollire in un pentolino con i 100 g di zucchero semolato fin quando lo sciroppo non si ispessisce (ci vorranno circa 10-15 minuti).
http://www.cookaround.com/cpg134/albums/userpics/10639/normal_orange_mandeltorte_7.jpg
Sformare la torta capovolgendola su un piatto
http://www.cookaround.com/cpg134/albums/userpics/10639/normal_orange_mandeltorte_8.jpg
e versarci sopra lo sciroppo d’arancia.
http://www.cookaround.com/cpg134/albums/userpics/10639/normal_orange_mandeltorte_9.jpg
Far raffreddare il tutto e servire.
http://www.cookaround.com/cpg134/albums/userpics/10639/normal_orange_mandeltorte_10.jpg
Esteticamente è preferibile versare lo sciroppo poco prima di servire in modo che la superficie della torta rimanga bella lucida. La seconda foto l’ho fatta stamattina - per via della luce migliore - ma lo sciroppo era stato per gran parte assorbito dalla torta :\